Après l'explosion inexplicable de plusieurs bâtiments, Control remonte la piste jusqu'à une galerie d'art où un ancien chimiste, l'élégant Rex Savage, s'est associé au peintre Mondo pour créer une série de tableaux explosifs. 99 se déguise en experte en art, accompagnée de Max, son chauffeur/majordome, tandis qu'ils tentent de récupérer les empreintes digitales et une photo de Savage. Une mission qui s'avère plus complexe que prévu.