Rayna souhaite refuser l'offre de contrat de Sony pour que Maddie devienne artiste solo et trouve que sa vie de famille la distrait de son travail avec Markus. Luke est prêt à tout pour regagner la confiance de Colt ; la petite amie de Gunnar, Erin, sème la zizanie en tournée avec Scarlett et Avery peine à gagner de l'argent en enregistrant des jingles insipides. 397.