L'amour est au rendez-vous : la nouvelle cliente de Will, un peu excentrique, tombe sous le charme de Jack après que celui-ci a interrompu leur réunion. Mais face au refus de Jack, Will tente de le soudoyer pour faire avancer sa carrière. Ailleurs, Grace et Karen se rendent au chalet de Leo dans le Vermont pour réparer la plomberie et découvrent une liasse de billets cachée dans le lit de la chambre principale. 213.