Lorsque Grace accompagne Leo dîner avec des « amis », elle ne se doute pas qu'il l'a dupée et lui a présenté ses vrais parents. Elle regrette aussitôt ses propos acerbes et son attitude suggestive. Ailleurs, Jack est de nouveau confronté à Zandra, sa professeure d'art dramatique bourrue, alors qu'il tente de faire étalage de son maigre talent en cours, tandis que Will, consentant, se joint à Karen pour une injection de Botox au visage.