Will tente de faire revenir Leo d'Afrique en douce pour surprendre Grace à l'occasion de son anniversaire. Mais les choses ne se passent pas comme prévu. Tout commence lorsque Grace croise Leo, arrivé un peu trop tôt. Pour ne pas froisser Will, ils décident de faire comme s'ils ne s'étaient jamais vus. Grace demande à Karen et Jack d'occuper Leo jusqu'à sa « surprise d'anniversaire ». Malheureusement, le duo prend sa mission un peu trop au sérieux.