Will et Jack poursuivent leurs efforts pour aider Barry, le cousin maladroit de Karen, à s'adapter à sa nouvelle vie. Cependant, leurs tentatives exubérantes ne font que rappeler à Will ses propres maladresses lors de son coming out en 1986. Ailleurs, Grace se sent abandonnée par Leo, parti trois semaines en Afrique pour offrir ses services médicaux aux plus démunis.