Mark décroche un emploi chez Bossy Burger et se démène pour que Willie y soit également embauché. Cependant, les bêtises incessantes de Willie passent inaperçues auprès du patron, qui le promeut, puis se retrouve dans une situation délicate pendant le coup de feu. Pendant ce temps, les efforts de Sandy pour rénover le parquet du salon sont contrariés par l'absence de Michael, qui doit s'absenter, la forçant à se tourner vers David.