Craignant qu'ils ne découvrent son adresse, il refuse de dire à la police ce qu'il a vu. Les braqueurs, cependant, l'apprennent et prévoient de venir le faire taire. 164. Quelques jours avant la cérémonie annonçant l'élection du Raton laveur de l'Année, le Grand Maître Suprême des Ratons laveurs informe Ralph qu'il sera sur l'estrade ce soir-là et qu'il doit se préparer à prononcer quelques mots.