Stanley, le camarade de loge de Ralph, est sur le point d'épouser Agnès, la sœur d'Alice. Lors de l'enterrement de vie de garçon organisé par les Ratons Laveurs pour Stanley, Ralph met en garde le jeune homme contre le fait d'aller vivre chez les parents d'Agnès après le mariage. Mais ce conseil se retourne contre lui lorsqu'Agnès se présente chez les Kramden après la réception, en larmes, affirmant que son nouveau mari s'est transformé en « bête ».