Dans cet épisode, Geneva a du mal à trouver un emploi au supermarché. Nicole se demande pourquoi les hommes traitent les femmes différemment. Elle décide de s'habiller et d'agir comme Vanessa pour voir comment les hommes, et surtout Tyler, réagiront face à une femme comme elle. Mark enseigne le théâtre au lycée d'Oakland. Il reçoit une lettre annonçant le décès de son ancien entraîneur adjoint, celui avec qui il jouait au basket au lycée. Le fils de ce dernier demande à Mark de prononcer l'oraison funèbre. Problème : Mark ne connaît pas le défunt. Il compte observer le corps dans le cercueil pour tenter de l'identifier. Malheureusement, il a été incinéré. Mark doit donc prononcer un discours sur un homme qu'il ne connaît pas. Parviendra-t-il à se souvenir de son entraîneur adjoint ?