Les tente de survivre dans la Sierra Nevada, en Californie. Cette fois, il n'a pas seulement son fidèle harmonica et son outil multifonctions : il a aussi du matériel de randonnée de base, comme une tente, un sac de couchage et une lampe torche. Lorsqu'il ne se présente pas au camp, son équipe est contrainte d'organiser une opération de recherche et de sauvetage. Le retrouveront-ils à temps ?