Persuadé qu'Alvin prépare une attaque contre Beurk, Stoïck impose des restrictions de vol à l'académie des dragons. Harold, certain qu'Alvin utilisera ses nouvelles connaissances en dressage de dragons pour renforcer son attaque, crée un club secret de vol de dragons afin d'entraîner les enfants à défendre Beurk contre l'armée de dragons d'Alvin. 142.