Hourra pour Hollywood ? En réalité, cette fois-ci, c'est Hollywood qui applaudit TAPS, venu résoudre des mystères ancestraux dans des lieux hantés célèbres. Le premier épisode de la saison 9 se déroule à la maison Sowden, théâtre du meurtre de Black Dalia. Ils rencontrent Steve Hodell, dont le père, chirurgien, était le principal suspect de cette attaque brutale. Il s'agit du meurtre le plus tristement célèbre de Los Angeles : Elizabeth Short a été coupée en deux chirurgicalement, et ses deux moitiés soigneusement disposées au bord de la route. George est persuadé que son père a assassiné neuf autres femmes dans la cave. Sa sœur, Rita, y a vu des apparitions. Elle décrit avoir vu des ombres la nuit, entendu des voix et d'autres bruits étranges, comme des chaînes traînées au sol. Tous veulent savoir qui sont ces esprits et ce qu'ils veulent. Une requête profondément personnelle, le domaine de prédilection de TAPS. Grande nouvelle ! Michelle Tate, finaliste de l'académie Ghost Hunters, rejoint l'équipe. Tout le monde est ravi de la voir, et Jason lui rappelle que le professionnalisme est primordial et qu'elle doit se souvenir que tous les bruits ne sont pas paranormaux. Pendant l'enquête, K.J. et Britt visionnent les images des caméras et remarquent une silhouette traversant la moitié de la pièce avant de retourner dans la salle de bain, probablement le lieu du crime. Qu'est-ce que c'est ? On dirait la moitié d'un être humain, et Elizabeth Short a été coupée en deux ! Jason pense que, que le fantôme qui hante la maison soit l'esprit de George Hodell ou celui d'une de ses victimes, il serait plus probable qu'il contacte Michelle. Elle se retrouve donc seule dans la salle de bain et entend des bruits de pas et des allées et venues. Au sous-sol, K.J. et Britt combinent les technologies du détecteur d'ombres et du quadrillage laser. Ils observent des mouvements étranges et entendent des bruits bizarres. Plus tard, Michelle et Adam entendent une voix de femme dans le couloir. L'analyse révèle que les bruits de pas entendus par Michelle dans la salle de bain provenaient de l'extérieur, et que la silhouette aperçue par Britt et K.J. était en fait un membre de l'équipe. Dommage ! Cela aurait été une preuve incroyable ! L'équipe a cependant réussi à enregistrer la voix d'un enfant disant « C'est George et Charles », et une autre voix demandant : « Connaissiez-vous seulement mon nom ?» Rita se sent confortée dans ses sentiments concernant sa maison d'enfance. TAPS aide un autre client ! Prochaine étape : le musée de cire Madame Tussauds. Qui dit célèbres statues de cire dit histoires effrayantes ! Quel endroit étrange à explorer ! Le client, John, affirme que les employés entendent de la musique après la fermeture et ressentent une présence. Ils prétendent voir les yeux de Bette Davis bouger, apercevoir des silhouettes (même pas de cire) et une enseigne s'allumer et s'éteindre. Victor Killian, un acteur, a été battu à mort non loin de là. Son fantôme hante-t-il le musée ? Ou les statues de cire ne font-elles qu'effrayer les visiteurs ? Britt et K.J. détectent des champs électromagnétiques anormaux, tandis que Jason et Steve entendent un bourdonnement au deuxième étage. Attendez une minute… Steve réalise qu'il pourrait s'agir d'un retour de courant dans l'ascenseur. Tango et Adam entendent des bruits étranges, mais en enquêtant sur de mystérieux mouvements d'ombres, ils réalisent que ce sont des lumières clignotantes qui en sont la cause – et non des fantômes ! Mythe démystifié ! L'analyse des preuves a révélé d'étranges bruits enregistrés par l'équipe, ainsi qu'une vidéo convaincante d'une silhouette traversant la salle Bette Davis. Jason explique à John, le client, que cela semble être d'ordre paranormal. Mais il est impossible de confirmer s'il s'agit de Victor Killian.