TAPS se dirige vers une ancienne brasserie où deux sœurs continuent de gérer l'établissement… depuis leurs tombes ! L'équipe parviendra-t-elle à entrer en contact avec cette famille d'esprits qui refuse de partir ? Plus tard, une femme enceinte est la cible d'un esprit dans sa maison historique et fait appel aux Chasseurs de Fantômes pour la sauver, elle et son bébé !