Maison Ladouceur, Blackstone, Massachusetts. L'équipe revient avec de nouvelles affaires. Première étape : la résidence privée de la famille Ladouceur à Blackstone, dans le Massachusetts. Un jour, alors que Roxanne, la mère, était assise sur le canapé, celui-ci a été violemment secoué et a bougé sous ses yeux. Plus tard, au sous-sol, Gabriel, le fils du couple, âgé de 17 ans, a vu une masse noire d'environ 1,50 mètre foncer sur lui à toute vitesse. Terrifié, il a crié à ses parents de venir le secourir. Mais comme les Ladouceur ne peuvent pas simplement déménager, ils ont fait appel à TAPS. Le Centre historique de Brentsville, comté de Prince William, Virginie. L'équipe se dirige ensuite vers le Centre historique de Brentsville. Fondée en 1820 comme ville judiciaire, la ville est le théâtre de nombreux phénomènes paranormaux. Certains affirment avoir aperçu des visages aux fenêtres du palais de justice, notamment à la fenêtre du deuxième étage du bureau du juge. Un autre témoin prétend avoir vu le visage d'une Afro-Américaine regarder par la porte de la prison, mais celui-ci avait disparu lorsqu'il a cligné des yeux. La légende raconte qu'une esclave aurait abattu son maître dans cette pièce.