Jason, Grant et leur équipe se rendent en Nouvelle-Angleterre pour répondre à l'appel d'une famille terrifiée, hantée par de mystérieuses apparitions. Au cours de leur enquête, l'équipe de TAPS découvre des preuves troublantes d'activité paranormale dans la maison. Ils s'intéressent ensuite aux phénomènes signalés au Palace Theater de Manchester, dans le New Hampshire, un ancien théâtre de vaudeville qui a accueilli des artistes tels que Bob Hope, les Marx Brothers, Jimmy Durante et Harry Houdini. Aujourd'hui, le personnel de ce théâtre historique rapporte d'innombrables phénomènes paranormaux, allant des apparitions aux bruits de pas en passant par les portes qui claquent.