Lorsqu'une mère vient leur demander de l'aide, l'équipe TAPS accepte une affaire locale à la maison des Tedeschi, où des voix étranges se font entendre et où des jouets s'allument tout seuls. Ils se rendent ensuite à la maison des MacLean pour enquêter sur d'étranges bruits et des secousses provenant du dessous de la maison. Jason et Grant montent au grenier où une toute nouvelle enquête commence.