Loonette commence à appeler Molly « Clown maladroit » parce qu'elle n'est pas douée au Mikado. Lorsqu'elle s'aventure dehors, Loonette et Major Tête-de-Lit inventent des surnoms pour tout ce qui se trouve dans le jardin. Elles trouvent ça drôle, mais Tante Macassar donne une leçon à Loonette sur les méchancetés. De retour sur le canapé, Loonette décide de remonter le moral de Molly en jouant le rôle d'une ballerine maladroite.