En 1944, Ingrid Henning a eu l'occasion de tuer Adolf Hitler, mais elle a échoué. Depuis, elle expie cet échec en éliminant dictateurs, tyrans, racistes et fascistes susceptibles de devenir aussi dangereux. MacLeod a la possibilité de l'arrêter avant qu'elle ne fasse d'autres victimes, mais en l'arrêtant, ne commet-il pas le même mal pour lequel il l'a jugée coupable ?