Une journée au cirque permet à MacLeod de retrouver une ancienne amante, l'immortelle et fatale Amanda, qui lui a toujours causé bien des ennuis. Amanda, de son côté, est elle-même en difficulté : son ancien complice, Blaine, s'est évadé de prison et veut sa peau. Elle monte les deux immortels l'un contre l'autre, entraînant MacLeod dans un cambriolage audacieux et risqué qu'elle et Blaine préparent.