New York est de retour ! À Brooklyn, Ryan s'active pour décrocher son premier nouveau projet immobilier sous l'égide de SERHANT. Fredrik célèbre sa décision de partager son temps entre les deux côtes et annonce de nouveaux projets d'expansion. Rêvant d'une équipe plus importante, KJ fait sa propre annonce. Steve se démène pour conclure la vente de son appartement sur la 57e Rue et Tyler célèbre une vente riche en émotions. Après une année mouvementée, les agents trinquent aux nouveaux départs et au retour à une nouvelle normalité. 362.