Fredrik décroche le mandat de sa vie : un immeuble avec un potentiel de vente de 400 millions de dollars… mais son patron, Howard, pense qu'il a peut-être fait des promesses excessives pour l'obtenir. Pendant ce temps, Ryan réalise que lorsqu'on a deux vendeurs, on ne peut pas satisfaire l'un sans mécontenter l'autre. Dans le centre-ville, Steve reçoit une liste d'exigences ridicules d'un agent immobilier et en établit une lui-même… une liste de nouveaux acheteurs qu'il a découverts grâce à ses réseaux sociaux.