Après avoir finalisé la vente de son bien à SoHo, Steve prouve qu'on peut toujours revenir chez soi. Fredrik a une stratégie pour son nouvel immeuble à Nolita, conçu par Lenny Kravitz et son équipe… mais pour la mettre en œuvre, il va avoir besoin de son passeport. Pendant ce temps, Ryan tente de sortir de sa routine en se liant d'amitié avec un propriétaire d'appartement excentrique, mais le tapis lui est retiré sous les pieds… au sens propre comme au figuré.