C'est une journée placée sous le signe du feu et des fleurs : Ina partage de fantastiques recettes de grillades terre et mer avec son amie, la parfumeuse Antonia. Elle l'accueille avec un gaspacho aux croûtons de chèvre pour le déjeuner, puis allume le barbecue et prépare un steak de flanc mariné à la moutarde et un espadon grillé à la sicilienne. En échange de ce cours de grillades, Antonia montre à Ina comment composer un bouquet exceptionnel.