Le voyage d'Attenborough se poursuit dans les montagnes Rocheuses canadiennes, où des fossiles témoignent d'une explosion de la biodiversité animale sans précédent. De là, il voyage en Afrique du Nord, dans les forêts tropicales d'Australie et sur la côte est de l'Écosse, découvrant comment les animaux ont évolué pour conquérir non seulement les océans, mais aussi la terre et les airs.