Dernière étape de leur périple : le Tennessee, où elles tombent entre les mains d'une conférencière motivatrice et coach de reines de beauté un peu trop enthousiaste. Cette diva convainc Paris de participer au concours local. Parallèlement, leur dernier stage se déroule dans un cabinet dentaire où Paris et Nicole doivent percer des dents.