Les membres de la caserne 51 sont consternés d'apprendre que leur secteur a été redessiné et chevauche désormais celui d'une caserne voisine, ce qui engendre rapidement des problèmes. Casey et Gallo recherchent un équipement disparu. Brett et Foster sont en désaccord. Mouch tente de retrouver le destinataire d'une mystérieuse lettre qu'il a découverte.