Une série de vols est révélée après la disparition d'une clé de coffre-fort de la caserne. Le sergent Hank Voight soupçonne un pompier d'être impliqué et, avec le soutien de Boden, il recrute Cruz pour une mission d'infiltration afin de débusquer toute activité suspecte. L'intrigue se poursuit dans l'épisode 15 de la saison 6 de Chicago P.D., « Good Men (II) ».