Après une intervention sur un accident de voiture, Casey et Dawson commencent à se méfier d'un mari autoritaire qui continue de répondre à la place de sa femme blessée. Cruz est frustré par Herrmann et Mouch lorsqu'il découvre qu'ils ont contacté des personnes au sujet de son invention, le « Slamigan », à son insu. Kidd fait une découverte importante pour Severide, tandis que Brett apprend une nouvelle potentiellement inquiétante. 13.