Dawson a du mal à maîtriser ses émotions lors d'une intervention en ambulance auprès d'une adolescente enceinte. Ailleurs, la caserne est appelée sur les lieux d'un incendie et Casey doit prendre une décision en une fraction de seconde : deux victimes ont besoin d'une intervention d'urgence. Suite à cet événement, Casey doit gérer les conséquences de ses actes. Pendant ce temps, Severide se rapproche d'Anna, qui se rétablit. 388.