Les secouristes de Chicago se mobilisent suite à une explosion de gaz et un incendie catastrophiques qui menacent un bâtiment municipal. Herrmann accompagne Pascal à contrecœur tandis que Violet, Novak et le Dr Frost prennent en charge le triage sur place. Le crossover se poursuit dans Chicago Med S10E11 In the Trenches (II) et Chicago P.D. S12E11 In the Trenches (III).