Dina promet à tout le monde qu'elle fera venir Jamie Mallet Jr., une immense star du rock, pour chanter au bal du camp. Elle découvre que Jamie séjourne dans un camp voisin pour se détendre et se reposer de sa vie de célébrité. Dina le persuade que le camp où il se trouve est trop dangereux et l'invite à venir se reposer au Camp Anawanna. À son arrivée, il est assailli par les fans. Dina se met alors en colère lorsque Jamie passe le plus clair de son temps avec Pinskey plutôt qu'avec elle, car Pinskey ne le traite pas comme une célébrité. Pour se venger, elle répand des mensonges sur Jamie dans tout le camp.