Sam cherche à tourner la page en couchant avec Jason après leur rupture. L'ex de Charlie est de retour, mais Jason réalise qu'il la connaît déjà. Tyler et Penni, la trafiquante de pilules, aspirent au bonheur conjugal tandis qu'Amy et Carrie font face aux tensions de leur couple. Rachel et Jason se rapprochent en concluant une importante affaire.