L'inspectrice Jo Davidson reçoit de nouvelles informations concernant la localisation d'un suspect dans le meurtre non résolu de la journaliste d'investigation Gail Vella. En route pour perquisitionner la propriété, elle aperçoit un braquage à main armée et arrête le convoi. Suspicieux quant à ses motivations, l'AC-12 ouvre une enquête. Encore sous le choc de leur enquête explosive sur l'agent infiltré John Corbett, les membres de l'AC-12 réalisent rapidement qu'ils sont confrontés à leur adversaire la plus énigmatique à ce jour. 21.