Il lui confie qu'il travaille sous couverture pour démanteler un réseau de paris illégaux. Elle lui propose les services de V.I.P., car elle a probablement conduit l'assassin jusqu'à lui. V.I.P. infiltre l'université en se faisant passer pour un membre du corps professoral. Kay se fait passer pour une étudiante et devient la cible d'une farce de la part d'une camarade de sororité. 247. Quick et Johnny sortent tous deux avec la femme qu'ils sont censés protéger.