Celle-ci se révèle être une femme blanche nommée Rene, atteinte d'une maladie cérébrale en phase terminale et qu'elle pense héréditaire. Mais la situation dégénère lorsqu'une vague scélérate, déclenchée par un tremblement de terre sous-marin, fait chavirer le bateau de pêche et piège Rene dans une pièce remplie de fumées toxiques, à l'intérieur du bateau. 244. Les vents brûlants du désert de Santa Ana causent de nouveaux problèmes aux sauveteurs de Baywatch.