Mitch apprend la mort de son oncle. Il recrute Hobie, Eddie et Shauni pour un périple dans les contrées sauvages du nord de la Californie, où il découvre que son oncle a peut-être trouvé la botte d'or. La relation entre Eddie et Shauni bat de l'aile lorsqu'Eddie est accepté dans un programme d'échange de sauveteurs d'un an en Australie.