S'ils parviennent à mettre de côté leurs conflits personnels et leur haine mutuelle pour survivre, jour et nuit, ils doivent survivre. 318. Jenna se laisse berner par un escroc à la langue bien pendue, Lyle Garrett, qui prétend être banquier d'affaires et vouloir lui soutirer de l'argent pour un investissement rapide en introduction en bourse.