Tom est contrarié que tout le monde néglige ses tâches ménagères, alors Abby et les enfants mettent leurs économies en commun pour embaucher une femme de ménage. Tommy essaie d'aider son ami Ernie, qui refuse d'admettre son problème d'alcool. Ils se séparent à cause de cela et Bradford intervient. Nicholas et Marvin tentent d'entrer dans le Livre des records du monde.