Joannie accepte de jouer une scène de nu dans une pièce de Shakespeare et est soulagée lorsque Tom lui annonce qu'il ne pourra pas assister à la représentation. [Évidemment, un coup de pub.] L'ex-beau-père d'Abby vient lui rendre visite et elle hésite à le présenter à Tom et à lui parler de son projet de mariage. David demande à Tom d'acheter une bague de fiançailles pour Abby par l'intermédiaire d'un collègue, mais elle est tellement chaude qu'elle est impossible à manipuler.