Abby convainc Tom de passer le week-end chez ses parents à Pasadena, laissant les enfants seuls. Pendant leur absence, malgré l'interdiction d'inviter des personnes extérieures à la famille Bradford, les enfants organisent une fête. La maison est rapidement sens dessus dessous et ils parviennent de justesse à tout remettre en ordre avant le retour de Tom et Abby. Un cousin éloigné se présente à la porte des Bradford pour accueillir les hippies. 143.