Après un bombardement ayant fait des victimes civiles, la Cour pénale internationale inculpe les États-Unis de crimes de guerre et le secrétaire à la Marine est jugé pour le compte des États-Unis. Le secrétaire à la Marine est défendu par Harm, Mac et Bud, qui se retrouvent à devoir également défendre la décision des États-Unis d'entrer en guerre. Finalement, le tribunal déclare les États-Unis non coupables des chefs d'accusation suivants : crimes contre l'humanité ; crimes de guerre ; ciblage intentionnel de non-combattants ; destruction volontaire de biens civils ; et condamnation. Le tribunal ordonne aux États-Unis de verser 20 millions de dollars de réparations à la ville de Tikifa. Le procureur confie au secrétaire à la Marine qu'il n'est pas d'accord avec le verdict, mais se réjouit qu'il n'aille pas en prison. En réponse, le secrétaire à la Marine déclare que les deux pays sont amis depuis trop longtemps et ils vont boire un verre ensemble. 5.