Jason Magida, espion condamné, s'évade de la prison de Groton et se retrouve face à l'amiral Chegwidden, qui avait participé à son procès en cour martiale. Magida prend Chegwidden, Mac et Bud en otages. Prétendant avoir été piégé, il exige un nouveau procès. Harm, qui tente de résoudre la situation avec l'aide de Webb, fait appel au SWAT et doit ensuite empêcher l'équipe de tuer Magida. Lieux : Groton, Connecticut ; Falls Church