Alors qu'ils recherchent une jeune fille disparue près d'une ancienne base aéronavale, Harm et Meg observent les mêmes lumières mystérieuses et entendent le même bruit lancinant que lors de la disparition de Kathy. Bien que cela ressemble à un mouvement extraterrestre, ni Austin ni Rabb ne croient aux ovnis. Alors qu'ils recherchent la jeune fille sur la base, ils manquent de se faire prendre, mais grâce à Kathy, ils parviennent à s'échapper. Ils se retrouvent cependant piégés sur la base. Lieux : Del Rio, Texas.