Pendant ce temps, Kevin et Heather se livrent à une guerre des sexes et entraînent George et Marsha dans leur querelle. 6. George révèle qu'il a peur de l'avion et M. Belvedere tente de le guérir en lui parlant dans un tour de grande roue. Comme cela ne fonctionne pas, il l'inscrit à des cours de thérapie par la peur, qui ont lieu dans le salon des Owens.