Jonesy lance sa propre entreprise, un « service de mauvaises nouvelles » qui diffuse toutes sortes de mauvaises nouvelles pour le compte d'autrui. Il gagne un max d'argent et, en plus, il « reconquiert des filles en manque ». Tout va bien jusqu'à ce que Wayne, furieux contre Jonesy qui lui a pris ses frites sur ordre de sa mère, se lance à sa poursuite dans le centre commercial. Comble de malchance, le petit ami de Nikki engage Jonesy pour la larguer. Pendant ce temps, les filles de l'escalator retiennent en otage les clés de la maison de Jen et le vieux skate de Jude.