Charles et Greg tiennent une réunion à Whitecross avec les dirigeants des colonies voisines afin de tenter de conclure des accords de coopération. La réunion est interrompue par l'annonce du meurtre de l'épouse d'un des dirigeants par un tireur embusqué. On apprend rapidement que le tireur cible les jeunes femmes et semble se diriger vers Whitecross. Jenny, courageusement, se porte volontaire pour servir d'appât afin de débusquer le tireur…