Amanda et Peter continuent de se disputer sans cesse. Peter décide de rester quelque temps chez Michael et Kimberly. Après avoir beaucoup bu, il passe une nuit sur le canapé des McBride. Pendant son sommeil, Taylor le fixe du regard et lui dit combien il lui a manqué. Amanda loue le restaurant pour la nuit et se réconcilie avec Peter. Face au silence de Jake, Alison confronte Jane à propos de son comportement étrange. Megan insiste sur le fait que Michael n'a pas besoin de savoir quoi que ce soit à son sujet. Kimberly passe une IRM pour déterminer la cause de ses maux de tête. Kyle réconforte Sydney après un rendez-vous à l'aveugle catastrophique avec une connaissance de Samantha. Matt avoue être attiré par Dan.