Le club de jazz célèbre son inauguration. Amanda repousse Kyle après qu'il a embauché Jennifer comme barmaid. Sydney sape l'autorité d'Amanda chez D&D. Amanda tente de se venger en courtisant Craig, qui n'est plus intéressé. Michael et Taylor simulent de nouvelles « trous de mémoire » pour Peter. Michael diagnostique chez lui une épilepsie de rage. Megan commence à se méfier des liens entre Michael et Taylor. Sam accepte finalement d'aller à la police au sujet de son père, mais il envoie un leurre à leur point de rendez-vous. Colleen et David leur rendent visite, car le mari de Colleen les a quittés. Elle accepte un emploi à Hawaï et voulait que Jake passe un peu de temps avec leur fils. Alison continue de boire excessivement. Elle insiste pour que Colleen reste en ville quelques jours le temps qu'elle élabore un plan.