
Moving Violations
Melrose Place · Saison 5 · Épisode 3
Jane et Sydney s'échappent lorsque Jane frappe Richard au ventre avec une pelle. Alors qu'un adjoint conduit Jane et Syd à leur rendez-vous avec Samantha, elles aperçoivent Richard sortir d'une épicerie. Richard est tué lors d'une fusillade. À la morgue, Jane poignarde son corps avec une broche pour s'assurer de sa mort. Un shérif leur rend leur argent et leur ordonne de quitter la ville. Jane empêche Sam, désemparée, de déménager. Sydney investit son argent dans la boutique de Jane. Amanda menace Kimberly lorsqu'elle refuse de se parjurer. Plus tard, Kimberly assure la libération de Peter en se souvenant d'un serveur qui peut lui servir d'alibi. Amanda est furieuse lorsque Taylor se présente au tribunal. Billy croit à tort qu'Alison l'a invité chez elle et se bat avec Jake lorsqu'il le trouve là-bas. Un des professeurs de Matt soupçonne ce dernier de se droguer.
- Diffusé le
- 23 septembre 1996